-
1 завтра (на другой день)
завтра (на другой день)מָחָר, לַמָחֳרָת -
2 на другой день
на другой деньלְמוֹחֳרָת, לְמוֹחֳרַת הַיוֹם -
3 перенести на другой день
Перенести на другой день-- When the center cannot administer the test on a scheduled date, it will be rescheduled for another date as soon as possible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перенести на другой день
-
4 на другой день
the next dayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > на другой день
-
5 в другой день
General subject: on another day -
6 на другой день
1) General subject: on the following day2) Religion: on the morrow -
7 перенести из-за дождя на другой день
General subject: rain offУниверсальный русско-английский словарь > перенести из-за дождя на другой день
-
8 перенести приглашение на другой день
General subject: give a rain checkУниверсальный русско-английский словарь > перенести приглашение на другой день
-
9 Если ты не возражаешь, мы можем завтра или в другой день поболтать/чатиться ..
conj.gener. (по интернету) Wenn es dir nichts ausmacht, können wir ja morgen oder an einem anderen tag chatten.Универсальный русско-немецкий словарь > Если ты не возражаешь, мы можем завтра или в другой день поболтать/чатиться ..
-
10 в другой день
prepos.gener. anderentags, anderntags, an einem anderen Tag -
11 на другой день
prepos.1) gener. am Tag darauf, am Tag nachher, am anderen Tage, am änderen Tage, ander Tags, andere Tages, anderntags2) book. anderentags -
12 отложить на другой день
-
13 на другой день разведрилось
otrā dienā [laiks] noskaidrojās -
14 в другой день
prepos.gener. citudien -
15 на другой день
prepos.gener. (следующий) otrā dienā -
16 перенесение заседания на другой день
nРусско-латышский словарь > перенесение заседания на другой день
-
17 перенести заседание на другой день
vgener. pārcelt sēdi uz citu dienuРусско-латышский словарь > перенести заседание на другой день
-
18 на другой день
prepos.gener. al dìa siguiente, al otro dìa -
19 на другой день
prepos.gener. teisel päeval -
20 на другой день
prepos.gener. le lendemain
См. также в других словарях:
Другой день — Another Day Жанр … Википедия
на другой день — на следующий день, назавтра Словарь русских синонимов. на другой день нареч, кол во синонимов: 4 • воутрие (5) • … Словарь синонимов
Начал гулять, так не другой день терять. — Начал гулять, так не другой день терять. См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Какова вечерняя заря, таков другой день. — Какова вечерняя заря, таков другой день. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Солнце садится в облако - другой день ненастный. — Солнце садится в облако другой день ненастный. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
день — (4) 1. Сутки: Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ; чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца. 12. Игорь плъкы заворочаетъ: жаль бо ему мила брата Всеволода. Бишася день, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
День авиации Украины — «День авиации Украины» Тип профессиональный праздник иначе «День авиатора» Установлен Президентом Украины Леонидом Кравчуком Отмечается … Википедия
День автомобилиста — «День работника автомобильного и городского пассажирского транспорта» Тип профессиональный праздник Установлен Указ Президента Российской Федерации Отмечается … Википедия
День изобретателя и рационализатора (Белоруссия) — «День изобретателя и рационализатора» … Википедия
День изобретателя и рационализатора (Россия) — «День изобретателя и рационализатора» … Википедия
День изобретателя и рационализатора (Украина) — «День изобретателя и рационализатора» НАНУ Тип профессиональный праздник … Википедия